更新西班牙语

languages/es.js

@@ -330,13 +330,13 @@ module.exports = {
     suffix: 'Sufijo de nombre completo',
     suffixExample: 'Cama',
     renamePrefixExample: '2-',
-    namePreview: 'Vista previa del nombre',
+    namePreview: 'Vista previa por  nombre',
     fullNamePreview: 'Vista previa de nombre completo',
-    orderInPart: 'Pedidos parciales',
-    orderInRoom: 'Pedidos en la habitación',
-    renameRule: 'Cambiar las reglas de nombre',
+    orderInPart: 'Ordenes  parciales',
+    orderInRoom: 'Ordenes habitación',
+    renameRule: 'Renombrar reglas',
     roomSuffix: 'Sufijo del nombre de la habitación',
-    updateForAllPart: 'Actualizar todas las piezas',
+    updateForAllPart: 'Actualizar todas las partes',
     skipMsg1: 'introduzca los números, separados por punto y coma',
     skipMsg2: '1,2,3'
   },
@@ -461,27 +461,27 @@ module.exports = {
     inputActIntent: 'Introduzca los parámetros de la actividad'
   },
   deviceMenuDetailManage: {
-    type: 'Tipo',
-    chooseType: 'Por favor, elija el tipo de perfil',
-    user: 'Usuarios',
-    chooseUser: 'No seleccione la pantalla predeterminada para todos los usuarios',
+    type: 'Tipos de',
+    chooseType: 'Por favor, elija el tipo de introducción',
+    user: 'Usuario',
+    chooseUser: 'Deseleccionar y mostrar todos los usuarios por defecto',
     title: 'Título',
     inputTitle: 'Por favor, introduzca el título',
-    titleBg: 'Fondo de la cabeza',
+    titleBg: 'Fondo principal',
     titleIcon: 'Icono del título',
-    summary: 'Introducción',
-    inputSummary: 'Por favor, introduzca el perfil',
+    summary: 'Resumen',
+    inputSummary: 'Por favor, introduzca una breve introducción',
     detail: 'Contenido',
-    tags: 'Etiquetas',
-    inputTags: 'Por favor, introduzca la etiqueta',
+    tags: 'Etiqueta',
+    inputTags: 'Por favor, introduzca una etiqueta',
     hospitalAddr: 'Dirección del Hospital',
     inputHospitalAddr: 'Por favor, introduzca la dirección del hospital.',
     hospitalTel: 'Teléfono del Hospital',
     inputHospitalTel: 'Por favor, ingrese el teléfono del hospital.',
     hospital_web: 'Sitio web del Hospital',
     inputHospitalWeb: 'Por favor, ingrese al sitio web del hospital.',
-    partClerk: 'Miembros importantes relevantes',
-    choosePartClerk: 'Por favor, elija miembros importantes relevantes.'
+    partClerk: 'Familiares relevantes',
+    choosePartClerk: 'Por favor, seleccione familiares relevantes.'
   },
   clerkManage: {
     clerkEdit: 'Editar información del miembro',
@@ -575,12 +575,12 @@ module.exports = {
     feeUnit: 'Unidades',
     feeDescription: 'Descripción',
     feeKeyType: 'Tipo de parámetro',
-    outBed: 'Alta de cama',
+    outBed: 'Alta',
     outBed2: 'Anular registro',
     outBed3: 'Anular registro',
     sureOutBed: '¿Estás seguro de desasignar la cama? ',
     outBedSuccess: '¡Cama desasignada correctamente! ',
-    changeBed: 'Cambio de cama',
+    changeBed: 'Cambio',
     changeBed2: 'Cambiar ubicación',
     changeBed3: 'cambiar',
     ChangeBedSuccess: '',
@@ -909,8 +909,8 @@ module.exports = {
     part: 'Departamento',
     shop: 'Institución',
     organization: 'Organización',
-    partDirector: 'director de departamento',
-    partNurseHead: 'jefe de enfermeras',
+    partDirector: 'Director de Departamento',
+    partNurseHead: 'Jefe de enfermeria',
     shopMemberName: 'Cuenta de administrador',
     shopMemberNameMsg: 'Se debe completar la cuenta de administrador',
     inputShopMemberName: 'introduzca la cuenta de administrador',
@@ -1013,8 +1013,8 @@ module.exports = {
     entraceguard_device: 'Control de acceso APP',
     organizationAdd: 'Nueva Organización',
     boardShowEmptyBed: 'El  panel muestra camas vacías',
-    iotproductid: 'nb Equipment productid',
-    iotproductkey: 'nb device productkey',
+    iotproductid: 'NB ID Dispositivo ',
+    iotproductkey: 'NB  ID de  dispositivo',
     nursingColorRgb: 'Color de la luz de la puerta de enfermería',
     twoColorDoorLightValid: 'Las luces de puerta de dos colores son compatibles o no',
     support: 'Admite luces de puerta de dos colores',
@@ -1031,7 +1031,7 @@ module.exports = {
     convenientServiceEnabled: 'Servicios convenientes',
     ledServiceEnabled: 'Control del servidor LED',
     autoPositionEnabled: 'Activar posicionamiento automático',
-    boolDisplayNcTitle: 'Abrir la pantalla del título de enfermería'
+    boolDisplayNcTitle: 'Abrir pantalla de títulos de enfermería'
   },
   role: {
     roleName: 'Nombre del rol',
@@ -1372,7 +1372,7 @@ module.exports = {
   deviceMenuDetailType: {
     HOSPITAL: 'Introducción al hospital',
     PART: 'Introducción al Departamento',
-    IN_NOTICE: 'Instrucciones para ingresar en el hospital',
+    IN_NOTICE: 'Avisos de ingresos',
     SATISFACTION: 'Encuesta de satisfacción'
   },
   entraceguardUser: {
@@ -1439,11 +1439,11 @@ module.exports = {
   boarderDesign: {
     textDisplayModuleTitle: 'Visualización de contenido',
     textDisplay2ModuleTitle: 'Pantalla personalizada',
-    bedGridCellModuleTitle: 'Celda de cama',
-    bedGridModuleTitle: 'Palacio de camas',
-    rowContainerModuleTitle: 'Contenedor de línea',
-    columnContainerModuleTitle: 'Contenedores de columnas',
-    richTextModuleTitle: 'Texto rico',
+    bedGridCellModuleTitle: 'Titulo de casilla de cama',
+    bedGridModuleTitle: 'Tabla de camas',
+    rowContainerModuleTitle: 'Titulo de filas',
+    columnContainerModuleTitle: 'Titulo de columnas',
+    richTextModuleTitle: 'Texto enriquecido',
     componentsList: 'Lista de componentes',
     loadDefaultDesign: 'Cargar diseño predeterminado',
     saveAsDefaultDesign: 'Guardar como predeterminado',
@@ -1456,23 +1456,23 @@ module.exports = {
     borderRighhWidth: 'Ancho a la derecha',
     borderBottomWidth: 'Ancho inferior',
     borderLeftWidth: 'Ancho izquierdo',
-    borderRadius: 'Radio fronterizo',
+    borderRadius: 'Ancho del borde',
     backgroundColor: 'Color de fondo',
     moduleHeight: 'Altura del módulo',
     showShadow: 'Sombra del módulo',
     shadowColor: 'Color de la sombra',
     fixedToBottom: 'Fondo fijo',
-    showWhenPatientIn: 'Mostrar no vacío',
-    moduleMarginLeft: 'Distancia izquierda del módulo',
+    showWhenPatientIn: 'Mostrar no vacios',
+    moduleMarginLeft: 'Margen izquierdo del módulo',
     moduleMarginRight: 'Margen derecho del módulo',
     moduleMarginTop: 'Margen superior del módulo',
-    moduleMarginBottom: 'Color del borde seguido',
-    borderColorSameWith: 'Цвет границы',
-    backgroundColorSameWith: 'Color de fondo seguido',
+    moduleMarginBottom: 'Color del borde inferior',
+    borderColorSameWith: 'Color del borde',
+    backgroundColorSameWith: 'Color de fondo',
     columnOccupyWidth: 'Ocupación de columnas(1-24)',
     columnOffsetLeft: 'Desplazamiento a la izquierda de la columna',
-    columnPullRight: 'La columna se tira a la derecha',
-    columnPullLeft: 'La columna se tira a la izquierda',
+    columnPullRight: 'La columna se desplaza a la derecha',
+    columnPullLeft: 'La columna se desplaza a la izquierda',
     gridRows: 'Número de líneas de la tabla',
     columnsPerRow: 'Número de columnas por línea',
     contentAlign: 'Alineación de contenidos',
@@ -1483,29 +1483,29 @@ module.exports = {
     iconSelect: 'Seleccionar icono',
     iconSize: 'Tamaño del icono',
     iconColor: 'Color del icono',
-    iconMarginLeft: 'Distancia izquierda del icono',
+    iconMarginLeft: 'Margen izquierdo del icono',
     iconMarginRight: 'Margen derecho del icono',
     iconMarginTop: 'Margen superior del icono',
     iconMarginBottom: 'Margen inferior del icono',
-    titleText: 'Texto del título',
+    titleText: 'Texto de la cabecera',
     contentText: 'Texto del contenido',
     fieldDisplay: 'Mostrar Campos',
     displayFormat: 'Formato de visualización',
     textFormat: 'Formato de texto',
     dateFormat: 'Formato de fecha',
     currentDayColor: 'Color de la fecha actual',
-    currentDayBackgroundColor: 'Antecedentes de la fecha actual',
-    formatPattern: 'Patrón formateado',
+    currentDayBackgroundColor: 'Fondo de la fecha actual',
+    formatPattern: 'Patrón formateo',
     titleTextSize: 'Tamaño del texto del título',
     titleTextMarginLeft: 'Margen izquierdo del título',
     titleTextMarginRight: 'Margen derecho del título',
     titleTextPaddingLeft: 'El título se rellena a la izquierda',
     titleTextPaddingRight: 'El título se rellena a la derecha',
-    titleTextWidth: 'Ancho de la cabeza',
+    titleTextWidth: 'Ancho del título',
     titleTextColor: 'Color del título',
-    titleTextColorSameWith: 'Los colores del título son los siguientes',
+    titleTextColorSameWith: 'Los colores del título ',
     titleBorderRightWidth: 'Ancho del borde derecho del título',
-    titleBorderBottomWidth: 'Ширина границы под заголовком',
+    titleBorderBottomWidth: 'Ancho del borde inferior',
     titleBorderColor: 'Color del Encabezado',
     titleTextAlign: 'Alineación del texto del título',
     titleTextMargin: 'Margen del título',
@@ -1513,18 +1513,18 @@ module.exports = {
     titleTextStyle: 'Estilo de texto del título',
     contentTextSize: 'Tamaño del texto del contenido',
     contentTextMarginLeft: 'Margen de contenido izquierdo',
-    contentTextMarginRight: 'Permisos de margen de contenido',
+    contentTextMarginRight: 'Margen de contenido derecho',
     contentTextColor: 'Color del texto del contenido',
-    contentTextColorSameWith: 'Seguimiento del color del contenido',
+    contentTextColorSameWith: 'Color del contenido',
     contentTextStyle: 'Estilo de texto de contenido',
-    normalStyle: 'Estilo ordinario',
+    normalStyle: 'Estilo normal',
     boldStyle: 'Estilo en negrita',
     alignLeft: 'Alinear a la izquierda',
     alignCenter: 'Alinear en el Centro',
     alignRight: 'Alinear a la derecha',
     customerDisplay: 'Pantalla personalizada',
-    manulInputDisplay: 'Entrada manual para mostrar',
-    partInfo: 'Información sectorial',
+    manulInputDisplay: 'Entrada manual en pantalla',
+    partInfo: 'Información del departamento',
     partName: 'Nombre del Departamento',
     patientInfo: 'Información del paciente',
     bedNo: 'Número de cama',
@@ -1555,8 +1555,8 @@ module.exports = {
     nurseIcon4: 'Icono de la enfermera4',
     nursingInfo: 'Información de enfermería',
     statisticInfo: 'Estadísticas',
-    patientSexMale: 'Hombre',
-    patientSexFemale: 'Mujer',
+    patientSexMale: 'Masculino',
+    patientSexFemale: 'Femenino',
     patientSexUnkonw: 'Desconocido',
     contentTextDefault: 'Contenido del texto',
     titleTextDefault: 'Título predeterminado',