|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
|
<resources>
|
|
|
- <string name="data_empty">Empty</string>
|
|
|
+ <string name="data_empty">Пустой</string>
|
|
|
<string name="register_server_ip">IP-адрес сервера:</string>
|
|
|
<string name="register_device_identifier">Идентификатор:</string>
|
|
|
<string name="register_done">Регистрация завершена</string>
|
|
@@ -43,7 +43,7 @@
|
|
|
<string name="str_call_speaker">Динамик</string>
|
|
|
<string name="voice_call_speech">%s вызов</string>
|
|
|
<string name="sos_call_speech">экстренный вызов %s</string>
|
|
|
- <string name="card_no">"Card No: "</string>
|
|
|
+ <string name="card_no">"Номер карты: "</string>
|
|
|
<string name="indate">"Дата: "</string>
|
|
|
<string name="card_no_gy">"Номер пользователя: "</string>
|
|
|
<string name="indate_gy">"Дата регистрации: "</string>
|
|
@@ -72,16 +72,16 @@
|
|
|
<string name="welcome_txt_1">Желаю вам скорейшего выздоровления</string>
|
|
|
<string name="welcome_txt_2">Вера в то, что плохое всегда будет позади, и что хорошее грядет</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="str_medical_care">Медицинское обслуживание населения</string>
|
|
|
+ <string name="str_medical_care">Забота</string>
|
|
|
<string name="str_supports">Reforzar</string>
|
|
|
<string name="str_home">Главная</string>
|
|
|
<string name="str_fees">Оплата</string>
|
|
|
<string name="str_more">Еще</string>
|
|
|
<string name="str_support">Усилить</string>
|
|
|
<string name="str_call">Позвонить</string>
|
|
|
- <string name="str_cancel_call">Отменить звонок</string>
|
|
|
- <string name="str_call_nurse">Вызвать медсестру</string>
|
|
|
- <string name="str_call_bed">Вызов кровати</string>
|
|
|
+ <string name="str_cancel_call">Отмена</string>
|
|
|
+ <string name="str_call_nurse">Медсестра</string>
|
|
|
+ <string name="str_call_bed">кровать</string>
|
|
|
<string name="doctor_title">Врач</string>
|
|
|
<string name="nurse_title">Медсестра</string>
|
|
|
<string name="empty_title">доброго здоровья</string>
|
|
@@ -179,331 +179,334 @@
|
|
|
<string name="str_all_call">Все</string>
|
|
|
<string name="str_other_call">Другие</string>
|
|
|
<string name="str_interaction_record">Интерактивная запись</string>
|
|
|
- <string name="advice_long_term">Long term</string>
|
|
|
- <string name="advice_temp">Temp</string>
|
|
|
- <string name="advice_unknown">Unknown</string>
|
|
|
- <string name="advice_status_valid">Valid</string>
|
|
|
- <string name="advice_status_invalid">Invalid</string>
|
|
|
- <string name="advice_start_time">"Start time: "</string>
|
|
|
- <string name="advice_end_time">"End time: "</string>
|
|
|
- <string name="advice_content">Content</string>
|
|
|
- <string name="advice_detail">Detail</string>
|
|
|
- <string name="sync_timezone">Sync Timezone</string>
|
|
|
+ <string name="advice_long_term">длинный</string>
|
|
|
+ <string name="advice_temp">временный</string>
|
|
|
+ <string name="advice_unknown">неизвестный</string>
|
|
|
+ <string name="advice_status_valid">эффективный</string>
|
|
|
+ <string name="advice_status_invalid">Неверный</string>
|
|
|
+ <string name="advice_start_time">"Время начала: "</string>
|
|
|
+ <string name="advice_end_time">"Время окончания: "</string>
|
|
|
+ <string name="advice_content">содержание</string>
|
|
|
+ <string name="advice_detail">параметр</string>
|
|
|
+ <string name="sync_timezone">Синхронизировать часовой пояс</string>
|
|
|
<string name="click_twice_to_back">Нажмите Выйти еще раз</string>
|
|
|
- <string name="voice_call_busy">Call busy…</string>
|
|
|
+ <string name="voice_call_busy">Звоню сейчас...</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="plugin_update_tips">plugin service updating, please restart app later</string>
|
|
|
- <string name="plugin_start_failed">start plugin service failed:</string>
|
|
|
- <string name="plugin_start_success">plugin service started</string>
|
|
|
- <string name="plugin_start_error">plugin service start failed, please restart app</string>
|
|
|
+ <string name="plugin_update_tips">Служба обновления приложения устанавливается. Перезапустите устройство позже, чтобы завершить запуск службы обновления.</string>
|
|
|
+ <string name="plugin_start_failed">Не удалось запустить службу плагина:</string>
|
|
|
+ <string name="plugin_start_success">Служба плагина запущена</string>
|
|
|
+ <string name="plugin_start_error">Не удалось запустить службу плагина, пожалуйста, перезагрузите приложение</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="bluetooth_connect_failed">Bluetooth connect fail</string>
|
|
|
- <string name="bluetooth_connect_success">Bluetooth connect success</string>
|
|
|
+ <string name="bluetooth_connect_failed">Соединение по Bluetooth не удалось</string>
|
|
|
+ <string name="bluetooth_connect_success">Соединение по Bluetooth успешно</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="str_about">Около</string>
|
|
|
<string name="your_card_number">Номер вашей карты:</string>
|
|
|
<string name="str_back">Назад</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="str_start_check">Start</string>
|
|
|
- <string name="str_start_detection">Start check…</string>
|
|
|
+ <string name="str_start_check">Начать</string>
|
|
|
+ <string name="str_start_detection">Начать проверку…</string>
|
|
|
|
|
|
<!--移动-->
|
|
|
- <string name="contact_update_title">Update contact</string>
|
|
|
- <string name="phone_number_title">Phone number</string>
|
|
|
- <string name="device_number_update_success">Update success!</string>
|
|
|
- <string name="device_number_update_failed">Update failed!</string>
|
|
|
- <string name="device_number_update_empty">Empty number!</string>
|
|
|
- <string name="grant_write_permission">Please grant permissions!</string>
|
|
|
- <string name="send_sms_number_empty">Empty SMS command!</string>
|
|
|
- <string name="phone_number_check_tips">Please check phone number, if not correct, you need modify it.</string>
|
|
|
- <string name="check_my_phone_number">Check phone number</string>
|
|
|
- <string name="operator_number">Operator number:</string>
|
|
|
- <string name="check_sms_command">SMS command:</string>
|
|
|
- <string name="str_send">Send</string>
|
|
|
- <string name="speech_sample_text">This is a text-to-speech sample</string>
|
|
|
- <string name="voice_type">Call mode:</string>
|
|
|
- <string name="str_call_transfer_title">Call forward:</string>
|
|
|
- <string name="str_language_settings">Language settings</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="network_connect">Network connect</string>
|
|
|
- <string name="network_disconnect">Network disconnect</string>
|
|
|
+ <string name="contact_update_title">Обновление контакта</string>
|
|
|
+ <string name="phone_number_title">Номер телефона</string>
|
|
|
+ <string name="device_number_update_success">Обновление успешно!</string>
|
|
|
+ <string name="device_number_update_failed">Обновление не удалось!</string>
|
|
|
+ <string name="device_number_update_empty">Пустой номер!</string>
|
|
|
+ <string name="grant_write_permission">Пожалуйста, предоставьте разрешения!</string>
|
|
|
+ <string name="send_sms_number_empty">Пустая команда SMS!</string>
|
|
|
+ <string name="phone_number_check_tips">Пожалуйста, проверьте номер телефона, если он неверный, вам нужно изменить его.</string>
|
|
|
+ <string name="check_my_phone_number">Проверить номер телефона</string>
|
|
|
+ <string name="operator_number">Номер оператора:</string>
|
|
|
+ <string name="check_sms_command">Команда SMS:</string>
|
|
|
+ <string name="str_send">Отправить</string>
|
|
|
+ <string name="speech_sample_text">Это пример преобразования текста в речь</string>
|
|
|
+ <string name="voice_type">Режим вызова:</string>
|
|
|
+ <string name="str_call_transfer_title">Перевод вызова:</string>
|
|
|
+ <string name="str_language_settings">Настройки языка</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="network_connect">Соединение с сетью</string>
|
|
|
+ <string name="network_disconnect">Разъединение с сетью</string>
|
|
|
|
|
|
<!--视频通话-->
|
|
|
- <string name="av_waiting">Wait for accept.</string>
|
|
|
- <string name="av_audio_invite">Voice call invite</string>
|
|
|
- <string name="av_video_invite">Video call invite</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="contact_start_load">Start load contact</string>
|
|
|
- <string name="contact_start_update">Start update, wait a moment.</string>
|
|
|
- <string name="device_not_registered">Device not registered</string>
|
|
|
- <string name="contact_load_count">Load contact count: %d</string>
|
|
|
- <string name="contact_list_item">Contact name: %s, number: %s</string>
|
|
|
- <string name="contact_updating">Updating</string>
|
|
|
- <string name="contact_update_complete">Update complete:</string>
|
|
|
- <string name="contact_update_porgress">Update progress:</string>
|
|
|
- <string name="contact_add">Add contact:</string>
|
|
|
- <string name="contact_duplication">Duplicate contact:</string>
|
|
|
- <string name="contact_number_empty">Empty contact number</string>
|
|
|
- <string name="contact_delete_complete">Delete contact complete.</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_service">SERVICE</string>
|
|
|
+ <string name="av_waiting">Ожидание принятия.</string>
|
|
|
+ <string name="av_audio_invite">Приглашение к голосовому вызову</string>
|
|
|
+ <string name="av_video_invite">Приглашение к видео вызову</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="contact_start_load">Начало загрузки контактов</string>
|
|
|
+ <string name="contact_start_update">Начало обновления, подождите немного.</string>
|
|
|
+ <string name="device_not_registered">Устройство не зарегистрировано</string>
|
|
|
+ <string name="contact_load_count">Количество загруженных контактов: %d</string>
|
|
|
+ <string name="contact_list_item">Имя контакта: %s, номер: %s</string>
|
|
|
+ <string name="contact_updating">Обновление</string>
|
|
|
+ <string name="contact_update_complete">Обновление завершено:</string>
|
|
|
+ <string name="contact_update_porgress">Прогресс обновления:</string>
|
|
|
+ <string name="contact_add">Добавить контакт:</string>
|
|
|
+ <string name="contact_duplication">Дублировать контакт:</string>
|
|
|
+ <string name="contact_number_empty">Пустой номер контакта</string>
|
|
|
+ <string name="contact_delete_complete">Удаление контакта завершено.</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_service">СЕРВИС</string>
|
|
|
<string name="str_male">мужчина</string>
|
|
|
<string name="str_female">женщина</string>
|
|
|
- <string name="fee_price">"Price: "</string>
|
|
|
- <string name="fee_type">"Type: "</string>
|
|
|
- <string name="cost_detail">"Detail: "</string>
|
|
|
- <string name="str_first_page">First page!</string>
|
|
|
- <string name="str_last_page">Last page!</string>
|
|
|
+ <string name="fee_price">"Цена: "</string>
|
|
|
+ <string name="fee_type">"Тип: "</string>
|
|
|
+ <string name="cost_detail">"Деталь: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_first_page">Первая страница!</string>
|
|
|
+ <string name="str_last_page">Последняя страница!</string>
|
|
|
<string name="str_advice">СоветСовет</string>
|
|
|
<string name="str_blue_code">Blue Code</string>
|
|
|
<string name="str_sign_in">Войти в систему</string>
|
|
|
- <string name="str_sign_success">Sign in success</string>
|
|
|
- <string name="str_sign_fail">Sign in failed</string>
|
|
|
+ <string name="str_sign_success">Войти успешно</string>
|
|
|
+ <string name="str_sign_fail">Ошибка входа</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="power_reset">Power reset</string>
|
|
|
- <string name="screen_off">Screen off</string>
|
|
|
+ <string name="power_reset">Сброс питания</string>
|
|
|
+ <string name="screen_off">Отключения экранаf</string>
|
|
|
<string name="call_config">Параметры вызова</string>
|
|
|
- <string name="device_config">Configuración del dispositivo</string>
|
|
|
+ <string name="device_config">Конфигурация системы</string>
|
|
|
<string name="device_linkage">Соединительное оборудованиеe</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="str_activated">Activated</string>
|
|
|
- <string name="str_check_activation">Please register device.</string>
|
|
|
- <string name="str_set_active_param">According to the parameters for register.</string>
|
|
|
- <string name="str_reboot_active">Please reboot for complete active.</string>
|
|
|
- <string name="connect_server_failed">Connect server failed.</string>
|
|
|
- <string name="connect_check">Please check network or server.</string>
|
|
|
- <string name="str_data_care">Data & Care</string>
|
|
|
- <string name="str_scan_qr_code">Please scan QR code</string>
|
|
|
- <string name="str_version">"Version: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_activated">Активирован</string>
|
|
|
+ <string name="str_check_activation">Пожалуйста, зарегистрируйте устройство.</string>
|
|
|
+ <string name="str_set_active_param">Согласно параметрам для регистрации.</string>
|
|
|
+ <string name="str_reboot_active">Пожалуйста, перезагрузите для завершения активации.</string>
|
|
|
+ <string name="connect_server_failed">Не удалось подключиться к серверу.</string>
|
|
|
+ <string name="connect_check">Пожалуйста, проверьте сеть или сервер.</string>
|
|
|
+ <string name="str_data_care">Данные и уход</string>
|
|
|
+ <string name="str_scan_qr_code">Пожалуйста, отсканируйте QR код</string>
|
|
|
+ <string name="str_version">"Версия: "</string>
|
|
|
<string name="str_ip">"IP: "</string>
|
|
|
- <string name="str_gateway">"Gateway: "</string>
|
|
|
- <string name="str_netmask">"Netmask: "</string>
|
|
|
- <string name="str_register_id">"Register ID: "</string>
|
|
|
- <string name="str_server_ip">"Server IP: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_gateway">"Шлюз: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_netmask">"Маска подсети: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_register_id">"ИД регистрации: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_server_ip">"IP сервера: "</string>
|
|
|
<string name="str_dv_code">"Заводской номер устройства: "</string>
|
|
|
<string name="str_dv_type_id">"Модель устройства: "</string>
|
|
|
<string name="str_dv_vs">"Аппаратная версия: "</string>
|
|
|
<string name="str_restart">Restart</string>
|
|
|
<string name="please_enter_ip_address">Пожалуйста, выберите устройство Bluetooth</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="str_nfc_read_fail">Read code number failed, please check again.</string>
|
|
|
- <string name="str_countdown_end">Countdown end</string>
|
|
|
- <string name="str_measurement_results">Measurement results</string>
|
|
|
- <string name="str_temperature">"Temperature: "</string>
|
|
|
- <string name="str_blood_oxygen">"Blood oxygen: "</string>
|
|
|
- <string name="str_heart_rate">"Heart rate: "</string>
|
|
|
- <string name="str_heart2_rate">"Heart rate"</string>
|
|
|
- <string name="str_heart3_rate">"Heart rate"</string>
|
|
|
- <string name="str_blood_sugar">"Blood sugar: "</string>
|
|
|
- <string name="str_systolic_blood_pressure">"Systolic blood pressure: "</string>
|
|
|
- <string name="str_diastolic_blood_pressure">"Diastolic blood pressure: "</string>
|
|
|
- <string name="str_pulse">"Pulse: "</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="no_more_data">No more data!</string>
|
|
|
- <string name="total_fees">Total: %d</string>
|
|
|
- <string name="countdown_title">Countdown</string>
|
|
|
- <string name="add_countdown">Add countdown</string>
|
|
|
- <string name="oxygen_countdown">Oxygen</string>
|
|
|
- <string name="transfusion_countdown">Transfusion</string>
|
|
|
- <string name="skin_test_countdown">Skin test</string>
|
|
|
- <string name="countdown_time_less_1_min">Countdown time must more than 1 min!</string>
|
|
|
- <string name="countdown_time_type_error">Countdown time must more than 1 min and select a countdown type!</string>
|
|
|
- <string name="countdown_end">Countdown end</string>
|
|
|
- <string name="hint_countdown_time_type_error">Countdown time must more than 1 min and hint text must not empty!</string>
|
|
|
- <string name="exit_hint">Exit hint</string>
|
|
|
- <string name="set_hint">Set hint</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="department_info">Department info</string>
|
|
|
- <string name="hospital_info">Hospital info</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_signs">Signs</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_monitor">Sleep monitor</string>
|
|
|
- <string name="str_device_online">Online</string>
|
|
|
- <string name="str_device_offline">Offline</string>
|
|
|
- <string name="str_in_bed">In bed</string>
|
|
|
- <string name="str_out_bed">Out of bed</string>
|
|
|
- <string name="str_snore">Snore</string>
|
|
|
- <string name="str_body_move">Movement</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_status">Status: %s</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_data_report">Sleep data report</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_duration">Sleep duration</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_time">Sleep time</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_poor">Poor</string>
|
|
|
+ <string name="str_nfc_read_fail">Не удалось прочитать код, пожалуйста, проверьте снова.</string>
|
|
|
+ <string name="str_countdown_end">Конец обратного отсчета</string>
|
|
|
+ <string name="str_measurement_results">Результаты измерения</string>
|
|
|
+ <string name="str_temperature">"Температура: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_blood_oxygen">"Кислород в крови: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_heart_rate">"Частота сердечных сокращений: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_heart2_rate">"Частота сердечных сокращений"</string>
|
|
|
+ <string name="str_heart3_rate">"Частота сердечных сокращений"</string>
|
|
|
+ <string name="str_blood_sugar">"Уровень сахара в крови: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_systolic_blood_pressure">"Систолическое артериальное давление: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_diastolic_blood_pressure">"Диастолическое артериальное давление: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_pulse">"Пульс: "</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="no_more_data">Больше нет данных!</string>
|
|
|
+ <string name="total_fees">Итого: %d</string>
|
|
|
+ <string name="countdown_title">Обратный отсчет</string>
|
|
|
+ <string name="add_countdown">Добавить обратный отсчет</string>
|
|
|
+ <string name="oxygen_countdown">Кислород</string>
|
|
|
+ <string name="transfusion_countdown">Переливание крови</string>
|
|
|
+ <string name="skin_test_countdown">Тест на кожу</string>
|
|
|
+ <string name="countdown_time_less_1_min">Время обратного отсчета должно быть более 1 минуты!</string>
|
|
|
+ <string name="countdown_time_type_error">Время обратного отсчета должно быть более 1 минуты и выбран тип обратного отсчета!</string>
|
|
|
+ <string name="countdown_end">Конец обратного отсчета</string>
|
|
|
+ <string name="hint_countdown_time_type_error">Время обратного отсчета должно быть более 1 минуты, а текст подсказки не должен быть пустым!</string>
|
|
|
+ <string name="exit_hint">Выходная подсказка</string>
|
|
|
+ <string name="set_hint">Установить подсказку</string>
|
|
|
+ <string name="empty_bed">Нет</string>
|
|
|
+ <string name="empty">ноль</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="department_info">Информация о отделении</string>
|
|
|
+ <string name="hospital_info">Информация о больницы</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_signs">Признаки</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_monitor">Монитор сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_device_online">Онлайн</string>
|
|
|
+ <string name="str_device_offline">Оффлайн</string>
|
|
|
+ <string name="str_in_bed">В кровати</string>
|
|
|
+ <string name="str_out_bed">Из кровати</string>
|
|
|
+ <string name="str_snore">Храп</string>
|
|
|
+ <string name="str_body_move">Движение</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_status">Статус: %s</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_data_report">Отчет о данных сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_duration">Продолжительность сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_time">Время сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_poor">Плохой</string>
|
|
|
<string name="str_sleep_poor2">Плохо</string>
|
|
|
<string name="str_sleep_poor3">Хорошо</string>
|
|
|
<string name="str_sleep_poor4">Отлично</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_preferable">Sleep preferable</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_monitor_data">Sleep monitor data</string>
|
|
|
- <string name="str_goto_bed_time">Goto bed time</string>
|
|
|
- <string name="str_inbed_time">In bed time</string>
|
|
|
- <string name="str_average_heart_rate">Average heart rate</string>
|
|
|
- <string name="str_snore_times">Snore times</string>
|
|
|
- <string name="str_deep_sleep_duration">Deep sleep duration</string>
|
|
|
- <string name="str_out_of_bed_times">Out of bed times</string>
|
|
|
- <string name="str_average_respiration_rate">Average respiration rate</string>
|
|
|
- <string name="str_body_move_times">Body move times</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_efficiency">Sleep efficiency</string>
|
|
|
- <string name="str_sleep_data_list">Sleep data list</string>
|
|
|
- <string name="str_breathe">Breathe:</string>
|
|
|
- <string name="str_breathe2">Breathe exponent</string>
|
|
|
- <string name="str_breathe3">Breathe</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_preferable">Предпочитаемый сон</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_monitor_data">Данные монитора сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_goto_bed_time">Время отхода ко сну</string>
|
|
|
+ <string name="str_inbed_time">Время в кровати</string>
|
|
|
+ <string name="str_average_heart_rate">Средняя частота сердечных сокращений</string>
|
|
|
+ <string name="str_snore_times">Количество храпа</string>
|
|
|
+ <string name="str_deep_sleep_duration">Продолжительность глубокого сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_out_of_bed_times">Количество выходов из кровати</string>
|
|
|
+ <string name="str_average_respiration_rate">Средняя частота дыхания</string>
|
|
|
+ <string name="str_body_move_times">Количество движений тела</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_efficiency">Эффективность сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_sleep_data_list">Список данных сна</string>
|
|
|
+ <string name="str_breathe">Дыхание:</string>
|
|
|
+ <string name="str_breathe2">Индекс дыхания</string>
|
|
|
+ <string name="str_breathe3">Дыхание</string>
|
|
|
<string name="str_breathe_nuber">" Вторая/доля"</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="device_not_support">Device not support!</string>
|
|
|
- <string name="enable_bt_gateway">Enable BT gateway</string>
|
|
|
- <string name="disable_bt_gateway">Disable BT gateway</string>
|
|
|
- <string name="enable_bluetooth">Please enable bluetooth</string>
|
|
|
- <string name="reboot_register">Please reboot and register device</string>
|
|
|
- <string name="str_device_info">Device info</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="sip_service_not_running">SIP service not running</string>
|
|
|
- <string name="device_test">Device test</string>
|
|
|
- <string name="str_record_playing">Playing</string>
|
|
|
- <string name="str_record_play_complete">Play complete</string>
|
|
|
- <string name="str_recording">Recording</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_incoming_call">Incoming-</string>
|
|
|
- <string name="str_outgoing_call">Outgoing-</string>
|
|
|
- <string name="str_event_title">Event-</string>
|
|
|
- <string name="str_accept_call">Accept</string>
|
|
|
- <string name="str_voice_msg_done">Complete</string>
|
|
|
- <string name="str_voice_msg_undo">Undo</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="bed_in_nursing">Exit nursing?</string>
|
|
|
- <string name="bed_set_nursing">Set nursing status</string>
|
|
|
- <string name="param_set_error">Set params error!</string>
|
|
|
+ <string name="device_not_support">Устройство не поддерживается!</string>
|
|
|
+ <string name="enable_bt_gateway">Включить шлюз BT</string>
|
|
|
+ <string name="disable_bt_gateway">Отключить шлюз BT</string>
|
|
|
+ <string name="enable_bluetooth">Пожалуйста, включите Bluetooth</string>
|
|
|
+ <string name="reboot_register">Пожалуйста, перезагрузите и зарегистрируйте устройство</string>
|
|
|
+ <string name="str_device_info">Информация об устройстве</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="sip_service_not_running">Сервис SIP не запущен</string>
|
|
|
+ <string name="device_test">Тестирование устройства</string>
|
|
|
+ <string name="str_record_playing">Воспроизведение</string>
|
|
|
+ <string name="str_record_play_complete">Воспроизведение завершено</string>
|
|
|
+ <string name="str_recording">Запись</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_incoming_call">Входящий-</string>
|
|
|
+ <string name="str_outgoing_call">Исходящий-</string>
|
|
|
+ <string name="str_event_title">Событие-</string>
|
|
|
+ <string name="str_accept_call">Принять</string>
|
|
|
+ <string name="str_voice_msg_done">Готово</string>
|
|
|
+ <string name="str_voice_msg_undo">Отменить</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="bed_in_nursing">Выйти из ухода?</string>
|
|
|
+ <string name="bed_set_nursing">Установить статус ухода</string>
|
|
|
+ <string name="param_set_error">Ошибка установки параметров!</string>
|
|
|
<string name="reinforce_sent">Паведамленне адпраўлена, пачакайце</string>
|
|
|
<string name="reinforce_sent1">Информация о сигнале кнопки отправлена</string>
|
|
|
<string name="reinforce_sent2">Информация о сигнале двери отправлена</string>
|
|
|
<string name="reinforce_sent3">Информация об оповещении о дыме отправлена</string>
|
|
|
<string name="reinforce_sent4">Информация об оповещении инфракрасного излучения отправлена</string>
|
|
|
<string name="reinforce_respond">Reinforce respond</string>
|
|
|
- <string name="str_server_ip_empty">Server ip is empty!</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_positioned">Positioned</string>
|
|
|
- <string name="str_position">Position</string>
|
|
|
- <string name="str_patrol">Patrol</string>
|
|
|
- <string name="str_patroled">Patrol end</string>
|
|
|
- <string name="str_device_title">Device info</string>
|
|
|
- <string name="str_not_support">Not support</string>
|
|
|
- <string name="str_type_error">Type error</string>
|
|
|
- <string name="str_result_error">Error result</string>
|
|
|
- <string name="str_data_list">" data list"</string>
|
|
|
- <string name="str_unit">"Unit: "</string>
|
|
|
- <string name="str_systolic_blood_pressure2">Systolic blood pressure</string>
|
|
|
- <string name="str_diastolic_blood_pressure2">Diastolic blood pressure</string>
|
|
|
+ <string name="reinforce_respond_2">Ваш запрос обработан, пожалуйста, подождите</string>
|
|
|
+ <string name="str_server_ip_empty">IP сервера пуст!</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_positioned">Расположен</string>
|
|
|
+ <string name="str_position">Позиция</string>
|
|
|
+ <string name="str_patrol">Патруль</string>
|
|
|
+ <string name="str_patroled">Конец патруля</string>
|
|
|
+ <string name="str_device_title">Информация об устройстве</string>
|
|
|
+ <string name="str_not_support">Не поддерживается</string>
|
|
|
+ <string name="str_type_error">Тип ошибки</string>
|
|
|
+ <string name="str_result_error">Ошибочный результат</string>
|
|
|
+ <string name="str_data_list">"список данных"</string>
|
|
|
+ <string name="str_unit">"Единица измерения: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_systolic_blood_pressure2">Систолическое артериальное давление</string>
|
|
|
+ <string name="str_diastolic_blood_pressure2">Диастолическое артериальное давление</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="str_times">%d</string>
|
|
|
- <string name="str_times_per_min">%d times/min</string>
|
|
|
- <string name="sleep_qualified">Sleep qualified!</string>
|
|
|
- <string name="sleep_unqualified">Sleep unqualified %d</string>
|
|
|
- <string name="str_hour_min">%d hour %d min</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_empty_card_no">Empty card no.</string>
|
|
|
- <string name="countdown_select">Select</string>
|
|
|
- <string name="time_10min">10 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_15min">15 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_20min">20 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_25min">25 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_30min">30 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_60min">60 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_90min">90 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_120min">120 minutes</string>
|
|
|
- <string name="time_minute">Minute</string>
|
|
|
- <string name="str_add_countdown">Add countdown</string>
|
|
|
- <string name="str_in_countdown">Countdown…</string>
|
|
|
- <string name="disable_countdown">Disable countdown</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_data_graph">Graph</string>
|
|
|
- <string name="str_play">Play</string>
|
|
|
- <string name="str_description">Description</string>
|
|
|
- <string name="str_contacts">Contacts</string>
|
|
|
- <string name="str_show_more">More</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_select_type_for_nurse">Please select type</string>
|
|
|
- <string name="str_enter_medical_care">Enter medical</string>
|
|
|
- <string name="str_exit_medical_care">Exit medical</string>
|
|
|
- <string name="str_card_no">No.</string>
|
|
|
- <string name="str_input_card_no">Input No.</string>
|
|
|
- <string name="str_password">Password</string>
|
|
|
- <string name="str_swipe_nfc_card">Swipe card.</string>
|
|
|
- <string name="str_welcome">Welcome,</string>
|
|
|
- <string name="str_medical_care_area">Medical area</string>
|
|
|
- <string name="str_be_quiet">Be Quiet</string>
|
|
|
- <string name="str_input_custom_info">Customer info</string>
|
|
|
- <string name="str_hint_time">Hint time</string>
|
|
|
- <string name="str_hint_text">Hint text</string>
|
|
|
- <string name="str_no_noise">"Don't speak loudly"</string>
|
|
|
- <string name="str_no_entry">"No entry"</string>
|
|
|
- <string name="str_no_disturb">"Do not disturb"</string>
|
|
|
- <string name="str_no_visitation">"No visitation"</string>
|
|
|
- <string name="str_no_gather">"Do not gather"</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_start">Start</string>
|
|
|
- <string name="str_start_1">Start</string>
|
|
|
- <string name="str_start_2">Start</string>
|
|
|
- <string name="str_start_3">Start</string>
|
|
|
- <string name="str_start_4">Start</string>
|
|
|
- <string name="str_network_config">Network config</string>
|
|
|
- <string name="str_app_update">Check update</string>
|
|
|
- <string name="str_app_release_date">Release date:</string>
|
|
|
- <string name="str_device_qr">QR code</string>
|
|
|
- <string name="str_device_switch">Device switch</string>
|
|
|
- <string name="str_bt_gateway">BT gateway</string>
|
|
|
- <string name="str_433_switch">433 switch</string>
|
|
|
+ <string name="str_times_per_min">%d раз/мин</string>
|
|
|
+ <string name="sleep_qualified">Квалифицированный сон!</string>
|
|
|
+ <string name="sleep_unqualified">Неквалифицированный сон %d</string>
|
|
|
+ <string name="str_hour_min">%d час %d мин</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_empty_card_no">Пустой номер карты.</string>
|
|
|
+ <string name="countdown_select">Выбор</string>
|
|
|
+ <string name="time_10min">10 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_15min">15 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_20min">20 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_25min">25 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_30min">30 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_60min">60 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_90min">90 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_120min">120 минут</string>
|
|
|
+ <string name="time_minute">Минута</string>
|
|
|
+ <string name="str_add_countdown">Добавить обратный отсчет</string>
|
|
|
+ <string name="str_in_countdown">Обратный отсчет...</string>
|
|
|
+ <string name="disable_countdown">Отключить обратный отсчет</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_data_graph">График</string>
|
|
|
+ <string name="str_play">Воспроизвести</string>
|
|
|
+ <string name="str_description">Описание</string>
|
|
|
+ <string name="str_contacts">Контакты</string>
|
|
|
+ <string name="str_show_more">Подробнее</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_select_type_for_nurse">Пожалуйста, выберите тип</string>
|
|
|
+ <string name="str_enter_medical_care">Войти в медицинское учреждение</string>
|
|
|
+ <string name="str_exit_medical_care">Впокидать</string>
|
|
|
+ <string name="str_card_no">№</string>
|
|
|
+ <string name="str_input_card_no">Введите №</string>
|
|
|
+ <string name="str_password">Пароль</string>
|
|
|
+ <string name="str_swipe_nfc_card">Проведите карту.</string>
|
|
|
+ <string name="str_welcome">Добро пожаловать,</string>
|
|
|
+ <string name="str_medical_care_area">Медицинская зона</string>
|
|
|
+ <string name="str_be_quiet">Будь тихим</string>
|
|
|
+ <string name="str_input_custom_info">Информация о клиенте</string>
|
|
|
+ <string name="str_hint_time">Время подсказки</string>
|
|
|
+ <string name="str_hint_text">Текст подсказки</string>
|
|
|
+ <string name="str_no_noise">"Не говори громко"</string>
|
|
|
+ <string name="str_no_entry">"Вход запрещен"</string>
|
|
|
+ <string name="str_no_disturb">"Не беспокоить"</string>
|
|
|
+ <string name="str_no_visitation">"Посещение запрещено"</string>
|
|
|
+ <string name="str_no_gather">"Не собираться"</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_start">Начало</string>
|
|
|
+ <string name="str_start_1">Начало</string>
|
|
|
+ <string name="str_start_2">Начало</string>
|
|
|
+ <string name="str_start_3">Начало</string>
|
|
|
+ <string name="str_start_4">Начало</string>
|
|
|
+ <string name="str_network_config">Конфигурация сети</string>
|
|
|
+ <string name="str_app_update">Проверка обновлений</string>
|
|
|
+ <string name="str_app_release_date">Дата выпуска:</string>
|
|
|
+ <string name="str_device_qr">QR код</string>
|
|
|
+ <string name="str_device_switch">Переключение устройства</string>
|
|
|
+ <string name="str_bt_gateway">Шлюз BT</string>
|
|
|
+ <string name="str_433_switch">Переключатель 433</string>
|
|
|
<string name="str_sleep_switch">Мониторинг сна </string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="test_target_sip_account">Please input sip id</string>
|
|
|
- <string name="test_hint_sip_account">Sip id</string>
|
|
|
- <string name="test_sip_call">Call test</string>
|
|
|
- <string name="test_peripheral">Peripheral test</string>
|
|
|
- <string name="test_peripheral_connect_check">Please check peripheral device</string>
|
|
|
- <string name="test_handle_call_button">Handle call button test</string>
|
|
|
- <string name="test_handle_cancel_button">Handle cancel button test</string>
|
|
|
+ <string name="test_target_sip_account">Пожалуйста, введите SIP ID</string>
|
|
|
+ <string name="test_hint_sip_account">SIP ID</string>
|
|
|
+ <string name="test_sip_call">Тестирование вызовов SIP</string>
|
|
|
+ <string name="test_peripheral">Тестирование периферийных устройств</string>
|
|
|
+ <string name="test_peripheral_connect_check">Пожалуйста, проверьте периферийное устройство</string>
|
|
|
+ <string name="test_handle_call_button">Тестирование кнопки обработки вызовов</string>
|
|
|
+ <string name="test_handle_cancel_button">Тестирование кнопки отмены</string>
|
|
|
<string name="test_handle_call_host_button">Тест подъема рукоятки</string>
|
|
|
<string name="test_handle_cancel_host_button">Тест отпускания рукоятки</string>
|
|
|
- <string name="test_device_call_button">Device call button test</string>
|
|
|
- <string name="test_device_cancel_button">Device cancel button test</string>
|
|
|
- <string name="test_sos_button">SOS button test</string>
|
|
|
- <string name="test_mic_record">Mic record test</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="fees_name">Fees name</string>
|
|
|
- <string name="fees_type">Fees type</string>
|
|
|
- <string name="fees_price">Fees price</string>
|
|
|
- <string name="fees_time">Fees time</string>
|
|
|
- <string name="fees_detail">Fees detail</string>
|
|
|
- <string name="fees_total">Total</string>
|
|
|
- <string name="str_page_up">Up</string>
|
|
|
- <string name="str_page_down">Down</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_processing">Processing…</string>
|
|
|
- <string name="str_recover">Recover</string>
|
|
|
- <string name="check_network_type">Please select network type</string>
|
|
|
- <string name="str_set_network_info">Please set network</string>
|
|
|
- <string name="str_reboot_check">Reboot device?</string>
|
|
|
+ <string name="test_device_call_button">Тестирование кнопки вызова устройства</string>
|
|
|
+ <string name="test_device_cancel_button">Тестирование кнопки отмены устройства</string>
|
|
|
+ <string name="test_sos_button">Тестирование кнопки SOS</string>
|
|
|
+ <string name="test_mic_record">Тестирование записи микрофона</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="fees_name">Название тарифа</string>
|
|
|
+ <string name="fees_type">Тип тарифа</string>
|
|
|
+ <string name="fees_price">Цена тарифа</string>
|
|
|
+ <string name="fees_time">Время тарифа</string>
|
|
|
+ <string name="fees_detail">Детали тарифа</string>
|
|
|
+ <string name="fees_total">Итого</string>
|
|
|
+ <string name="str_page_up">Вверх</string>
|
|
|
+ <string name="str_page_down">Вниз</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_processing">Обработка...</string>
|
|
|
+ <string name="str_recover">Восстановление</string>
|
|
|
+ <string name="check_network_type">Пожалуйста, выберите тип сети</string>
|
|
|
+ <string name="str_set_network_info">Пожалуйста, установите сеть</string>
|
|
|
+ <string name="str_reboot_check">Перезагрузить устройство?</string>
|
|
|
<string name="str_reboot_check_2">Нажмите подтвердить, чтобы начать перезагрузку устройства!</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="str_server_ip_setting">Please set server IP</string>
|
|
|
- <string name="str_server_ip_tips">Only support number and dot.</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="str_age">"Age: "</string>
|
|
|
- <string name="str_gender_male">gender: male</string>
|
|
|
- <string name="str_gender_female">gender: female</string>
|
|
|
- <string name="str_gender_none">"gender: "</string>
|
|
|
- <string name="str_tips">Tips</string>
|
|
|
- <string name="str_nurse_station">Nurse station</string>
|
|
|
- <string name="str_call_others">Call others</string>
|
|
|
- <string name="str_exit_medical_care_tips">Exit medical?</string>
|
|
|
- <string name="str_blood_sugar_data">Blood sugar data</string>
|
|
|
- <string name="str_index">Index</string>
|
|
|
- <string name="str_param">Param</string>
|
|
|
- <string name="str_value">Value</string>
|
|
|
- <string name="str_time">Time</string>
|
|
|
- <string name="blood_sugar_after_2_hours">2 hours after meals</string>
|
|
|
- <string name="blood_sugar_unit">Unit: mm/L</string>
|
|
|
- <string name="str_blood_sugar_name">Blood sugar</string>
|
|
|
- <string name="str_data">Data</string>
|
|
|
- <string name="str_report">Report</string>
|
|
|
+ <string name="str_server_ip_setting">Пожалуйста, установите IP-адрес сервера</string>
|
|
|
+ <string name="str_server_ip_tips">Поддерживаются только цифры и точки.</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="str_age">"Возраст: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_gender_male">пол: мужской</string>
|
|
|
+ <string name="str_gender_female">пол: женский</string>
|
|
|
+ <string name="str_gender_none">"пол: "</string>
|
|
|
+ <string name="str_tips">Советы</string>
|
|
|
+ <string name="str_nurse_station">Станция медсестер</string>
|
|
|
+ <string name="str_call_others">Вызвать других</string>
|
|
|
+ <string name="str_exit_medical_care_tips">Выйти из медицинского?</string>
|
|
|
+ <string name="str_blood_sugar_data">Данные о сахаре в крови</string>
|
|
|
+ <string name="str_index">Индекс</string>
|
|
|
+ <string name="str_param">Параметр</string>
|
|
|
+ <string name="str_value">Значение</string>
|
|
|
+ <string name="str_time">Время</string>
|
|
|
+ <string name="blood_sugar_after_2_hours">2 часа после еды</string>
|
|
|
+ <string name="blood_sugar_unit">Единица измерения: мм/л</string>
|
|
|
+ <string name="str_blood_sugar_name">Сахар в крови</string>
|
|
|
+ <string name="str_data">Данные</string>
|
|
|
+ <string name="str_report">Отчет</string>
|
|
|
<string name="confirm">Подключить</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -572,5 +575,20 @@
|
|
|
<string name="act_message_4">Активируйте после установки параметров справа</string>
|
|
|
<string name="act_message_5">Пожалуйста, перезагрузите устройство и активируйте его заново</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="door_mom_main_1">"Дата заезда:"</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_main_2">"Дата выезда:"</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_title_1">Информация о Маме</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_title_2">Имя Мамы</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_title_3">Возраст Мамы</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_title_4">Информация о Младенце</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_title_5">Имя Младенца</string>
|
|
|
+ <string name="door_mom_title_6">Пол Младенца</string>
|
|
|
+ <string name="baby_bg_txt">"Проведите хороший <font color='#F8EDC7'>период послеродового восстановления</font> и будьте счастливы всю жизнь"</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="door_hos_title_1">Занятость</string>
|
|
|
+ <string name="door_hos_title_2">Доступный</string>
|
|
|
+ <string name="door_hos_title_3">Номер кровати</string>
|
|
|
+ <string name="set_hint_2">Отображение на Экране Блокировки</string>
|
|
|
+ <string name="set_huli_2">Войти в Уход за этой Койкой</string>
|
|
|
|
|
|
</resources>
|