|
@@ -217,7 +217,7 @@
|
|
|
<string name="Positioned">Posicionado</string>
|
|
|
<string name="RoomPatrol">Ronda de habitación</string>
|
|
|
<string name="RoomPatrolCompleted">Ronda de habitación completada</string>
|
|
|
- <string name="Nursing">Enfermería</string>
|
|
|
+ <string name="Nursing">Presencia</string>
|
|
|
<string name="NursingMsg">Ha comenzado la asistencia</string>
|
|
|
<string name="SetNursingMsg">¿Establecer estado de asistencia enfermera? </string>
|
|
|
<string name="SetNursingMsg2">Estado de asistencia de enfermería </string>
|
|
@@ -251,10 +251,10 @@
|
|
|
<string name="ExitPrompt">Sugerencias de salida</string>
|
|
|
<!-- 事务界面 -->
|
|
|
<string name="CustomerAffair">Tarea de paciente</string>
|
|
|
- <string name="AffairContent">Tarea Contenido</string>
|
|
|
- <string name="PlanTime">Tiempo Planificación</string>
|
|
|
- <string name="AffairStatus">Estado Tarea</string>
|
|
|
- <string name="Execute">Realizarr</string>
|
|
|
+ <string name="AffairContent">Descripción</string>
|
|
|
+ <string name="PlanTime">Planificada</string>
|
|
|
+ <string name="AffairStatus">Estado</string>
|
|
|
+ <string name="Execute">Realizar</string>
|
|
|
<string name="Unexecuted">Sin realizar</string>
|
|
|
<string name="Executed">Realizada</string>
|
|
|
<string name="AffairHandle">Realización</string>
|
|
@@ -278,15 +278,15 @@
|
|
|
<string name="DeviceSign">ID Interno</string>
|
|
|
<string name="MAC">MAC</string>
|
|
|
<string name="DeviceIp">IP</string>
|
|
|
- <string name="NETMASK">NETMASK</string>
|
|
|
- <string name="GATEWAY">GATEWAY</string>
|
|
|
+ <string name="NETMASK">Máscara Subred</string>
|
|
|
+ <string name="GATEWAY">Puerta Enlace</string>
|
|
|
<string name="VoiceId">ID de voz</string>
|
|
|
- <string name="VoiceDomain">Dom. Voz</string>
|
|
|
- <string name="ServerIP">Servidor IP</string>
|
|
|
+ <string name="VoiceDomain">Servidor VoIP</string>
|
|
|
+ <string name="ServerIP">IP Servidor</string>
|
|
|
<string name="InputServer">Introduzca la dirección y el puerto del servidor</string>
|
|
|
<string name="ServerTag">Solo se pueden ingresar números y puntos</string>
|
|
|
<string name="ServerIPWrong">Dirección de servidor incorrecta</string>
|
|
|
- <string name="InputPassword">Ingrese la contraseña</string>
|
|
|
+ <string name="InputPassword">Introduzca contraseña</string>
|
|
|
<string name="PasswordWrong">Contraseña incorrecta</string>
|
|
|
<string name="PasswordTag">La contraseña tiene solo 3 dígitos</string>
|
|
|
<string name="PasswordText">Contraseña de 3 dígitos</string>
|